Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 6 août 2026

En utilisant FleetMargin, vous acceptez les conditions ci-dessous. Si vous n'êtes pas d'accord, merci de ne pas utiliser l'application.

1. L'éditeur

Joseph Callet, éditeur individuel de l'application FleetMargin
14 rue La Fayette, 22000 Saint-Brieuc, France
Contact : josephcallet14@gmail.com

2. Description du service

FleetMargin est un outil d'aide à la gestion d'une flotte de véhicules loués sur des plateformes tierces (Turo, Getaround...) : suivi de rentabilité, dépréciation, entretien, financement, et détection automatique optionnelle des réservations par lecture des emails de confirmation. FleetMargin n'est affilié à aucune des plateformes de location mentionnées.

FleetMargin fournit des estimations et des calculs à titre indicatif. Ce n'est pas un outil de conseil fiscal, comptable ou juridique — vérifiez toujours vos obligations réelles auprès d'un professionnel qualifié.

3. Abonnement

FleetMargin Pro est un abonnement mensuel avec renouvellement automatique, facturé via votre compte Apple (App Store). Le prix affiché dans l'application est le prix exact facturé.
Un essai gratuit de 7 jours est offert au premier abonnement ; le paiement démarre automatiquement à la fin de l'essai sauf annulation avant son terme.
L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. La résiliation se fait exclusivement depuis les réglages de votre compte Apple (Réglages iOS → [votre nom] → Abonnements), jamais depuis FleetMargin lui-même — c'est une exigence d'Apple, pas une limitation de notre part.
Aucun remboursement au prorata n'est dû en cas de résiliation en cours de période déjà payée ; l'accès reste actif jusqu'à la fin de cette période. Toute demande de remboursement relève exclusivement d'Apple (reportaproblem.apple.com).

4. Votre compte

Vous êtes responsable de l'exactitude des informations que vous saisissez et de la confidentialité de vos identifiants de connexion. Si vous activez la synchronisation Gmail, vous êtes responsable de la sécurité du mot de passe d'application que vous générez et de sa révocation si nécessaire.

Vous pouvez supprimer votre compte et toutes vos données à tout moment depuis Réglages → Supprimer le compte. Cette action est définitive.

5. Garages partagés

Le créateur d'un Garage partagé peut inviter d'autres hôtes à y accéder, et peut à tout moment supprimer ce Garage — ce qui supprime les données pour tous les membres, pas seulement pour lui. Réfléchissez-y avant d'inviter d'autres personnes à un Garage que vous possédez.

6. Propriété intellectuelle

L'application, son code, son design et son contenu appartiennent à l'éditeur. Vous bénéficiez d'un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable, pour votre propre gestion de flotte.

7. Limitation de responsabilité

FleetMargin est fourni « en l'état ». La détection automatique des réservations dépend du format des emails envoyés par Turo/Getaround, qui peut évoluer sans préavis de leur part — nous ne garantissons pas une détection exhaustive à 100 %. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des décisions prises sur la base des calculs fournis par l'application.

8. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige relève, à défaut de résolution amiable, des juridictions compétentes.

Terms of Use (English)

By using FleetMargin you agree to the terms above (French is the authoritative version). Key points: FleetMargin Pro is a monthly auto-renewing subscription billed through your Apple account, with a 7-day free trial; cancel anytime from iOS Settings → [your name] → Subscriptions, never inside the app itself (an Apple requirement, not a limitation on our part); no pro-rated refunds for a period already paid, access continues until it ends; refund requests go through Apple at reportaproblem.apple.com. FleetMargin provides estimates for informational purposes only, not tax/accounting/legal advice. You can delete your account and all data anytime from Settings → Delete account.